2008年11月20日 星期四

三小姐的名字

大家都知三小姐個英文名係Sheryl, 不過好似好多人都唔知點讀同點解, 所以都係時侯解釋一下. 


改英文名, 我同CoCo爸都唔想改3個音或以上嘅名, 因為讀起上黎感覺"累贅", 上網check左一排, 揀左"Cheryl"呢個名, 一黎唔知點解鍾意C字頭嘅名, 二黎Cheryl呢個名嘅意思係 "sweet lovely girl", 簡簡單單都幾好呀.  Cheryl原來同Sheryl係通用嘅, 讀音都一樣, 讀"shir-ro".  不過Cheryl就好易讀錯成"cher-ro", 所以最後決定用Sheryl呢個名啦!


至於中文名, 真係頭都大埋!  CoCo爸大力反對搵人改名, 所以我地改左兩個名, 一個係馮晞晴, 另一個係馮康晴.  本來我地鍾意第一個多d, 不過經過多位長輩同家人投票同比意見之後, 決定'康晴"比較好.


尋日終於去左拎出世紙, 鐵定Sheryl個中文名叫做"馮康晴"啦!

張貼者： 於
標籤： , ,

5 則留言:

  1. Candychau2008年11月21日 清晨6:40

    hihi康晴...
    我都鍾意個希字...幾年前已經諗過..hee

    回覆刪除
  2. Ka Yan2008年11月22日 凌晨3:04

    i also prefer 康晴, coz too many kids named 晞晴 nowadays, even 3 of my students got this name ah!

    my best friend also call sheryl. yes, u're right, she is a lovely girl too!!!

    回覆刪除
  3. SkyBlue2008年11月22日 下午4:53

    我都覺得晞晴太多人叫，仲好多人打算會叫 (I mean 係連寫法都係一樣，因為2個日字部感覺夠哂陽光ma)
    康晴就真係第一次聽，又好順耳同夠響亮 (我媽咪話名最緊要夠響，我都agree)
    hello~~~ 小康晴

    回覆刪除
  4. Phoebe2008年11月24日 清晨7:08

    我都鐘意康晴多D

    回覆刪除
  5. SkyBlue2008年11月25日 中午12:40

    我都like 第一個名多d...

    回覆刪除

訂閱： 張貼留言 (Atom)